Heart of Gold - перевод

 

Золотое сердце
 
Я должен жить!
Я должен дарить!
Я - словно охотник за золотом,
Только мне нужно - золотое сердце.
Встретить его
Мне пока, увы, не доводилось;
И поэтому я
По-прежнему в поисках
Золотого сердца.
Я уже немолод -
Но по-прежнему надеюсь встретить
Золотое сердце.
 
Я побывал и в Голливуде,
И в Редвуде,
Избороздил все моря
Ради него - золотого сердца.
Не волнуйтесь - пока что я
Не лишился разума;
Нет, пока я просто
Охочусь за золотым сердцем.
Я уже немолод -
Но по-прежнему надеюсь встретить
Золотое сердце.
Я уже немолод...
 
Но по-прежнему надеюсь встретить
Золотое сердце.
Из-за вас я до сих пор в поисках
Золотого сердца,
Хоть я уже и немолод...
Я охочусь
За сердцем из золота.
 
 
Источник: http://www.amalgama-lab.com/songs/n/neil_young/heart_of_gold.html#ixzz1x2bH3yhD
 
© 2017 Neil Young
Администрация
Полезные ресурсы